ناصر ایرانی
تولد 1316 خورشیدی تهران
او دوم آبانماه ۱۳۹۷ در ۸۱ سالگی و پس تحمل مدتها بیماری درگذشت.
نویسنده، پژوهشگر، و مترجم؛ با تحصیلاتی نیمه رها شده در رشته مدیریت بازرگانی دانشگاه تهران و کالج پرینستون در انگلیس، ابتدا مدتی کارمند بانک بازرگانی و سپس در سازمان حفاظت محیط زیست مدیر انتشارات و سردبیر مجله شکار و طبیعت و سرانجام سالها کارمند کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بود. مدتی نیز با مرکز نشر دانشگاهی و دفتر نشر فرهنگ اسلامی همکاری داشت.
علاوه بر داستان نویسی برای بزرگسالان، آثار متعددی برای کودکان و نوجوانان تألیف و ترجمه کرده است که از آن جمله اند:
گرگو(1358)
سختون(1359)
عروج(1363)
راه بی کناره(1363)
راز جنگل سبز(1370)
دو بازنویسی بر اساس حکایت هایی از مثنوی معنوی:
فیل در خانه تاریک(1366)
از زبان بچهها(1375)
ترجمه کتابهایی:
دیو پیر (اثر پرل باک)
قرمز کوچکه(اثر پرل باک)
باد شمال و خورشید( اثر لافونتن)
غول خودخواه( اثر اسکار وایلد)
گربه ای که به راه خود می رفت( اثر ردیارد کیپلینگ)
شیر شجاع و مغرور(اثر آن و رگ کارتر رایت)
خارپشتی که زمستان را کشف کرد(اثر آن کارتر رایت)
خرسی که می خواست خرس باقی بماند(اثر یورگ اشتاینر)
هر چه پیرمرد بکند درست است (اثر هانس کریستیان آندرسن)
زین سحر آمیز (اثر کریستوبل ماتینگلی)
پاداش کلوخ انداز(افسانه های آفریقایی)
روز چنان زیبایی است (اثر ایزاک آسیموف)
101 آزمایش علمی (مجموعه 11 جلدی اثر نیل آردلی)
دو جلد مستند: بیست گونه از پستانداران ایران(1370) و چهل و هفت گونه از پرندگان ایران(1375)
از جمله آثار مشهور او در سایر ژانرها:
سه نمایشنامهٔ کسالتآور (شامل سه نمایشنامهٔ گناه کبیرهٔ انسی، آن روز گرم دراز، صحنه تاریک میشود)
ما را مس کنید (شامل دو نمایشنامهٔ «ما را مس کنید» و «ماه عسل» )
«مردهها را اگر چال نکنید»، «هنر رمان»، «ورآباد، دهکده من»، «حفره»، «زشتترین نمایش روی زمین».
ماهی زنده در تابه، بهار میآید، مردی که دمرو میخوابید، قانون شب
قصهٔ کوتاه مصور برای عبرت کودکان بیشتر و کمتر از پنجاه
داستان، تعاریف، ابزار و عناصر
زنده باد مرگ (رمان)