او از خراسان به آذربایجان رفت و محیطمناسب آذربایجان به اسدی امکان داد آثار متعدد و ماندگاری از خود به یادگار بگذارد. از آثار معروف او کتابی است در لغت به نام " لغت فرس" که اولین لغت نامه مدون فارسی می باشد.

آثار منظوم اسدی را باید به دو بخش تقسیم کرد: نخست مناظرات او که بر چهار یا پنج قصیده ، هر کدام در موضوعی خاص. مناظره  در اصطلاح ادبی به شعری گفته می شود که در آن طرف سخن (دو انسان، یا حیوان، یا دو شی یا دو مفهوم) است

دیگر از آثار منظوم اسدی و مشهورتر از مناظرات او ، گرشاسب نامه است.