پدر و فرزندی که در قطب زندگی می‌کنند، به جای سورتمه سواری روی برف مجبور می‌شوند به قایق سواری بروند؛ چون مقدار زیادی از یخ‌های قطب آب شده‌اند. آن‌ها دو توله خرس قطبی می‌بینند که تنها روی تکه‌ای یخ در آب شناورند.

دخترک کنجکاو است بداند مادر توله‌ها کجاست و از پدرش درباره زندگی خرس‌های قطبی می‌پرسد. پاسخ‌های پدر دخترک را با زندگی خرس‌های قطبی و تاثیری که گرم شدن زمین بر زندگی آن‌ها دارد آشنا می‌کند. 

در پایان کتاب راهکارهایی ارائه شده است تا با انجام آن‌ها کودکان بتوانند به کاهش سرعت گرم شدن زمین کمک کنند.