مریم فیاضی
دسته
:
مترجمان
فعالیت
:
نویسنده
،
مترجم
متولد 1361 است.
شرح
بانک های اطلاعاتی
در دانشگاه تهران مدیریت صنعتی خوانده است.
او میگوید:«قطعاً نوشتن لذتبخشتر است، اما ترجمه هم لذتبخش است، مخصوصاً وقتی کتاب را خودم انتخاب کنم. وقتی داستان را دوست داشته باشی، با ترجمهي هرجمله به اين فکر ميكني كه داستان زیبایی را برای همزبانهايت قابلخواندن میکنی.»
وزن آب و مجموعهی ماجراهای مگسی ویززز و سَرمگس کتابهای دیگری هستند که با ترجمهی او در نشر هوپا منتشر شده است.
برخی از آثار:
برو سرمگس، برو! ، هوپا
سرمگس میرود به جنگ مگس کش! ، هوپا
سرمگس و ویز شکست ناپذیززز! ، هوپا
سرمگس معرکه، هوپا
سرمگس و مگس خورخوره، هوپا
شاهزاده سرمگس، هوپا
شیرین کاری های شگفت انگیز سرمگس، هوپا
کریسمس نینجایی سرمگس، هوپا
یک سرمگس توی سوپم افتاده! ، هوپا
مشخصات بانک های اطلاعاتی
جنسیت
:
مونث