زندگی و کار مایاکوفسکی(ترجمه)- کوچه ای در مسکو(ترجمه) - زنده باد مرگ "بعل بابا"(ترجمه) - طلسم خورشید (ترجمه) - ریخت شناسی قصه (ترجمه)- ابر شلوارپوش (ترجمه)- درد و دود(مجموعه شعر)- وسوسه(مجموعه داستان)- وقتی مینا از خواب بیدار شد(رمان)- تکنیک کودتا (ترجمه)- خاطره ای فراموش شده از فردا (مجموعه داستان)- کرگدن،نمایشنامه در سه حرکت و چهار مجلس (ترجمه)- کلفت ها(ترجمه ی نمایشنامه)- اتاق تاریک (مجموعه داستان)-خرده آسمان انگار هیچ (ترجمه)- سونات برفی در رمینور (مجموعه شعر)- درباره ی ترجمه(ترجمه)- مرگ موریانه(مجموعه مقاله) - آخرالزمان(نمایشنامه)- 

بیگانه(ترجمه)- شازده کوچولو همراه با تولد شازده کوچولو (اتودهای اولیه )(ترجمه)

مدیا کاشیگر (1335، تهران) مترجم، نویسنده، شاعر و فعال فرهنگی است.
او تحصیلاتش را تا دیپلم در فرانسه گذراند، اما تحصیل در دانشگاه را در رشته‌های معماری و اقتصاد در ایران نیمه تمام گذاشت. تاکنون بیش از ۲۰ عنوان کتاب در زمینه‌های شعر، داستان و ترجمه از او منتشر شده است. وی همچنین دبیر جایزه ادبی یلدا و بنیانگذار و دبیر سه دوره جایزه ادبی روزی روزگاری بوده‌است.