وقتی حیوان‌ها خبر بیماری خرس را از خرگوش صحرایی شنیدند، با عجله به طرف لانه خرس دویدند. همه‌ی آن‌ها خرس پیر و مهربان را دوست داشتند. در لانه‌ی خرس از او شنیدند که این بار خرس می‌خواهد به سفری استثنایی برود، سفری که هر کسی به وقت خودش به آن خواهد رفت. در این میان، روباه کوچولو کنجکاوی بیش‌تری نشان می‌داد و می‌خواست تا آن‌جا که می‌تواند از راز این سفر آگاه شود...