یک فیل کوچک که در جنگل زندگی می‌کرد یک روز صبح ناگهان صدای بنگ، بنگ یک تفنگ را می‌شنود و متوجه می‌شود که یک شکارچی برای شکار او آمده است. او به سرعت فرار می‌کند و به آغوش شب، خواب یک دختر کوچک، قصه‌ی یک پیرزن پناه می‌برد، اما سرانجام …